© 2021 Caroline Laplante. Tous droits réservés.

PORTFOLIO

Client
GCNWA


Le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki Inc., fondé en 1979, est un Conseil Tribal regroupant les bandes abénakises d’Odanak et de Wôlinak.
www.gcnwa.com

Mandats

DESIGN GRAPHIQUE
Réalisation d‘affiches laminées et plexiglas, autocollants et cartons descriptifs.
ILLUSTRATION
PHOTOGRAPHIE
Optimisation d’images
VIDEO D‘ANIMATION

Production : Le Conseil des Abénakis de Wôlinak / Chargé de production : Mario Marchand / Réalisation : Clartdesign / Chargée de réalisation : Caroline Laplante / Assistance à la réalisation : Nadia Nadège / Scénario et texte de la narration : Mario Marchand / Recherche d’images et de sons : Mario Marchand et Caroline Laplante / Infographie et illustrations : Caroline Laplante / Enregistrement son : Open Studios / Voix de la narration : Raphael Benedict / Montage et mixage : Caroline Laplante

Mikwobait  Wôlinak
Mémoire vivante, la rivière au long détour
Living memory, the long winding river

Avec la contribution de
Patrimoine canadien, dans le cadre des
célébrations du 150e anniversaire de la
Confédération canadienne

Trois-Rivières, Juin 2017

Dans le cadre du 150e anniversaire du Canada, le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki a fait appel a mes services d'artiste designer pour l'exposition permanante de La Petite Chapelle de Wôlinak. En collabaration avec Mario Marchand, historien et chargé de projet de « Mémoire vivante, la rivière au long détour », j'ai réalisés affiches, illustrations, vidéo d'animation et design de présentation afin de contrinuer à un bel exemple de revalorisation de la cultue Abénakis.

Design d'exposition

Réalisation et installation de 12 affiches pour La Petite Chapelle de Wôlinak. Impression sur plexiglas clair afin de créer un effet de diffusion de la lumière.

Affiches d'exposition

Optimisation des images sélectionnées dans le codex du Canadensis. Harmonisation des teintes et couleurs, ajout de couleur sur les planches illustrées par Louis Nicolas afin de rehausser l’effet visuel.

Retouche d'images

Illustration original de style ancien. Reconstitution d’un paysage de 1708. Affiche sur bois laminés.

Affiche et illustration historique

Illustration

Réalisation et installation de l’aigle murale (vinyle blanc mat autocollant de 4 pied x 8 pieds). Réalisation des figures du lynx et du loup (autocollants découpés et collés sur cuir).

Réalisation d’une vidéo d’animation de 12 minutes sur la trame narrative scénarisée par Mario Marchand pour la chapelle de Wôlinak. Post production du film : bande sonore, narration (anglais et français).

Film d'animation

Réalisation de la grande affiche de présentation. Plexi clair.

La Petite Chapelle de Wôlinak vous accueille pour son exposition permanente sur l’histoire de la mission des Abénakis de Bécancour intitulée Mikwobait Wôlinak : Mémoire vivante, la rivière au long détour. https://cawolinak.com/chapelle/

Affiche d'exposition

Réalisation de 3 grandes affiches en acrylique pour le pavillon du Mont Ham.
Graphisme, montage, impression et installation des affiches.

Affiches d'exposition

Projection de la vidéo lors de l'inauguration de l'exposition de la Petite Chapelle de Wôlinak, le 21 juin 2017